Penal - Rol O-1609-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Fernando. * RUC: 2300722293-9. * RIT: 1609-2023. * Fecha: 5 de julio de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 4 de julio de 2023, a las 16:13 horas, Nombre fue fiscalizado por Carabineros en Dirección, San Fernando. * Al no portar identificación, se verificó su identidad y se constató una orden de detención pendiente en la causa 4173-2020. * Durante la detención, en un registro superficial de vestimentas, se encontraron cuatro envoltorios de papel con una sustancia similar a la cocaína, la cual, tras prueba de campo, resultó ser pasta base de cocaína, con un peso de 1 gramo con 100 miligramos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Falta de consumo en lugar público, según el artículo 50 de la Ley 20.000, en calidad de autor y grado consumado. * Pena: Multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual (UTM), debido a la admisión de responsabilidad.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre, C.I. Nº RUT. * Se desconoce información sobre edad, ocupación o antecedentes penales previos.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: No concurren. * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Se infiere que la fiscalía presentó los hechos y solicitó la condena por la falta descrita, mientras que la defensa no controvirtió los hechos y se limitó a la admisión de responsabilidad.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal declara la detención ajustada a derecho. * Se basa en la admisión de responsabilidad del imputado, lo que permite la aplicación de una pena menor. * Considera el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad para dar por cumplida la pena de multa.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 50 de la Ley 20.000 (sanciona el consumo en lugar público). * Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículos 1, 3, 5 y 15 del Código Penal. * Artículo 395 del Código Procesal Penal (admisión de responsabilidad).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se mencionan condiciones de suspensión, pues la pena se da por cumplida.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renuncian a los plazos legales, quedando la sentencia firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Fernando. * RUC: 2300722293-9. * RIT: 1609-2023. * Fecha: 5 de julio de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 4 de julio de 2023, a las 16:13 horas, Nombre fue fiscalizado por Carabineros en Dirección, San Fernando. * Al no portar identificación, se verificó su identidad y se constató una orden de detención pendiente en la causa 4173-2020. * Durante la detención, en un registro superficial de vestimentas, se encontraron cuatro envoltorios de papel con una sustancia similar a la cocaína, la cual, tras prueba de campo, resultó ser pasta base de cocaína, con un peso de 1 gramo con 100 miligramos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Falta de consumo en lugar público, según el artículo 50 de la Ley 20.000, en calidad de autor y grado consumado. * Pena: Multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual (UTM), debido a la admisión de responsabilidad.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre, C.I. Nº RUT. * Se desconoce información sobre edad, ocupación o antecedentes penales previos. ...