Penal - Rol O-2431-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Graneros. * RUC: 2201257678-5. * RIT: 2431-2022. * Fecha de la audiencia: 4 de julio de 2023. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Delito: Manejo de vehículo motorizado con licencia falsificada.

• Hechos acreditados: * Fecha: 14 de diciembre de 2022, aproximadamente a las 16:35 horas. * Lugar: Juzgado de Policía Local de Mostazal, ubicado en Ruta 5 Sur, kilómetro 62, comuna de Mostazal. * Conducta: Nombre exhibió una licencia de conducir falsificada a su nombre, otorgada por la Ilustre Municipalidad de Lo Espejo, con clases B, C y D, y folio N° 21291896. La jueza subrogante sospechó de la falsificación, y tras consultar al Registro Civil y a la Municipalidad de Lo Espejo, se confirmó que el imputado no tenía licencia registrada y el folio no correspondía.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Manejo de vehículo motorizado con licencia falsificada. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio y multa de 2 UTM. * Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la pena privativa de libertad.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional para el cumplimiento de la pena privativa de libertad. El imputado debe presentarse al C.R.S. de Rancagua el 18 de julio de 2022, debiendo cumplir 18 meses. * Eximición del pago de las costas de la causa. * Facilidades para el pago de la multa: 4 parcialidades iguales, mensuales y sucesivas de 0,5 UTM, debiendo pagar la primera de ellas los últimos 5 días hábiles de julio de 2023.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 (no especificado en el resumen). * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan en el resumen, se indica que se encuentran en el registro de audio. * Se da por hecho que el imputado aceptó los hechos y los antecedentes de la investigación, lo que permitió el juicio abreviado.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 468 del Código Procesal Penal (relacionado con el cumplimiento de la sentencia). * Artículo 11 N° 9 (referente a una atenuante).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: Presentarse al C.R.S. de Rancagua. * Consecuencia del incumplimiento: No especificada en el resumen, pero se asume la revocación de la remisión condicional y el cumplimiento de la pena original. * Sustitución de la multa: En caso de no pago, se aplicará la pena de reclusión, un día por cada tercio de unidad tributaria mensual.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos para recurrir, por lo que la sentencia está ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Graneros. * RUC: 2201257678-5. * RIT: 2431-2022. * Fecha de la audiencia: 4 de julio de 2023. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Delito: Manejo de vehículo motorizado con licencia falsificada.

• Hechos acreditados: * Fecha: 14 de diciembre de 2022, aproximadamente a las 16:35 horas. * Lugar: Juzgado de Policía Local de Mostazal, ubicado en Ruta 5 Sur, kilómetro 62, comuna de Mostazal. * Conducta: Nombre exhibió una licencia de conducir falsificada a su nombre, otorgada por la Ilustre Municipalidad de Lo Espejo, con clases B, C y D, y folio N° 21291896. La jueza subrogante sospechó de la falsificación, y tras consultar al Registro Civil y a la Municipalidad de Lo Espejo, se confirmó que el imputado no tenía licencia registrada y el folio no correspondía.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Manejo de vehículo motorizado con licencia falsificada. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio y multa de 2 UTM. * Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la pena privativa de libertad.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional para el cumplim...