Penal - Rol O-2589-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valdivia. * RIT: 2589-2023. * RUC: 2300444509-0. * Fecha de la sentencia: 5 de julio de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 21 de abril de 2023, aproximadamente a las 05:00 horas. * Lugar: Interior del domicilio de la víctima, ubicado en Dirección, Dirección, Valdivia. * Conducta: El imputado, Nombre, agredió a su expareja, Nombre, tras una discusión. La agresión incluyó agarrar y zamarrear a la víctima, seguido de un golpe de puño en la nariz y golpes en la boca. * Contexto: La víctima y el imputado mantienen un hijo en común. Nombre había ido a visitar al niño y se quedó a dormir en la casa.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Fundamento: Artículos 399 en relación con el 494 N°5 del Código Penal y artículo 5 de la Ley 20.066. * Pena: Multa a beneficio fiscal de una unidad tributaria mensual (UTM). * Medidas accesorias (artículo 9 letras b y c de la Ley 20.066): * Prohibición de aproximarse a la víctima, Nombre. * ...