Penal - Rol O-2659-2022

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de San Felipe.
• RUC: 2201253343-1.
• RIT: 2659-2022.
• Fecha de la audiencia: 5 de julio de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Lugar: Dirección y Plaza de Armas de San Felipe, y posteriormente en la unidad policial ubicada en Dirección.
• Fecha: 13 de diciembre de 2022, aproximadamente a las 07:15 horas.
• Conductas: Nombre amenazó a Nombre, chofer de taxi, con “reventarle los vidrios del auto” y agredirlo físicamente. Posteriormente, en la unidad policial, amenazó a los funcionarios de Carabineros Nombre (subteniente) y Nombre (Cabo 1°), con frases como “pacos conchesumadres, hijos de la perra…”.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Dos delitos de amenazas a carabineros (artículo 417 del Código de Justicia Militar).
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Accesorias legales del artículo 30 del Código Penal.
• Remisión condicional de la pena por un año.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• RUT: RUT.
• Dirección: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se proporcionan los fundamentos específicos que llevaron al tribunal a su decisión.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 417 del Código de Justicia Militar (amenazas a carabineros).
• Artículo 30 del Código Penal (accesorias legales).
• Artículo 9 del Código Penal (aplicación de la pena en el grado mínimo).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se especifican las condiciones de la remisión condicional.
• No se indican las consecuencias del incumplimiento de la remisión condicional.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de San Felipe.
• RUC: 2201253343-1.
• RIT: 2659-2022.
• Fecha de la audiencia: 5 de julio de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Lugar: Calle Combate de las N° 1262 y Plaza de Armas de San Felipe, y posteriormente en la unidad policial ubicada en Avenida O'Higgins N° 200, San Felipe.
• Fecha: 13 de diciembre de 2022, aproximadamente a las 07:15 horas.
• Conductas: Diego Armando Palominos Mondaca amenazó a José Robustiano Pacheco Santibáñez, chofer de taxi, con “reventarle los vidrios del auto” y agredirlo físicamente. Posteriormente, en la unidad policial, amenazó a los funcionarios de Carabineros Matías Ignacio Fuentes Moya (subteniente) y Gabriela Miranda Escobar (Cabo 1°), con frases como “pacos conchesumadres, hijos de la perra…”.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Dos delitos de amenazas a carabineros (artículo 417 del Código de Justicia Militar).
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Accesorias legales del artículo 30 del Código Penal.
• Remisión condicional de la pena por un año.

• **Antecedentes relev...