Penal - Rol O-3054-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Calama. * RIT: 3054-2022. * RUC: 2100438861-2. * Fecha de la audiencia: 3 de julio de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado Efectivo. * Delito: Conducción en estado de ebriedad con o sin daños o lesiones leves.

• Hechos acreditados: * Fecha: 30 de abril de 2021, aproximadamente a las 08:25 horas. * Lugar: Ruta 21 H, kilómetro 28, Calama. * Conducta: El imputado Nombre conducía un vehículo tipo Station Wagon marca Toyota modelo Rav, con placa patente KLPS.39, en estado de ebriedad. * Prueba: Informe de alcoholemia del Servicio Médico Legal N° 1333-2021 que arrojó 1,80 gramos por mil de alcohol en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad, en grado consumado. * Pena: 41 días de prisión menor en su grado máximo, multa de una unidad tributaria mensual, suspensión de licencia de conducir por dos años, y suspensión para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pena sustitutiva: Remisión condicional por un año. El imputado debe presentarse ante el Centro de Reinserción Social de El Loa Calama al quinto día de ejecutoriada la sentencia. Dos días de abono por privación de libertad en la causa. * Facilidades de pago: Se conceden dos parcialidades de media unidad tributaria mensual para el pago de la multa, debiendo cancelar la primera cuota al quinto día de ejecutoriada la sentencia y la restante al mes siguiente. En caso de incumplimiento, se hará exigible la totalidad de la multa y se aplicarán las penas sustitutivas del artículo 49 del Código Penal. * Exención de costas: Se exime al condenado del pago de las costas de la causa. * Omisión de anotaciones: Se omite las anotaciones correspondientes en el registro del imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * El documento no entrega información sobre su edad, ocupación, ni antecedentes penales, aunque se infiere que no tenía antecedentes penales previos para que se le otorgara la remisión condicional.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * El documento no especifica qué atenuantes o agravantes fueron consideradas.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * El documento no incluye los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El documento no proporciona los fundamentos específicos utilizados por el tribunal para dictar la sentencia.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículos 110, 196 de la Ley 18.290 (Ley de Tránsito). * Artículos 1, 7, 11 N° 6, 14 N° 1, 15 N° 1, 30, 70 del Código Penal. * Artículos 47, 388 y 395 del Código Procesal Penal. * Artículos 1, 4, 38 de la Ley 18.216 (Ley que establece el Sistema de Penas Sustitutivas a las Penas Privativas o Restrictivas de Libertad). * Artículo 49 del Código Penal (relativo a las penas sustitutivas). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (relativo a la notificación de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse ante el Centro de Reinserción Social de El Loa Calama al quinto día de ejecutoriada la sentencia. * El incumplimiento de la presentación ante el Centro de Reinserción Social conlleva la revocación de la remisión condicional. * El incumplimiento del pago de la multa conlleva la exigibilidad total de la misma y la aplicación de las penas sustitutivas del artículo 49 del Código Penal. * El imputado tiene un plazo de 10 días para entregar su licencia de conducir, bajo apercibimiento de orden de traslado compulsivo en caso de incumplimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * El documento no proporciona información sobre la interposición de recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Calama. * RIT: 3054-2022. * RUC: 2100438861-2. * Fecha de la audiencia: 3 de julio de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado Efectivo. * Delito: Conducción en estado de ebriedad con o sin daños o lesiones leves.

• Hechos acreditados: * Fecha: 30 de abril de 2021, aproximadamente a las 08:25 horas. * Lugar: Ruta 21 H, kilómetro 28, Calama. * Conducta: El imputado Nombre conducía un vehículo tipo Station Wagon marca Toyota modelo Rav, con placa patente KLPS.39, en estado de ebriedad. * Prueba: Informe de alcoholemia del Servicio Médico Legal N° 1333-2021 que arrojó 1,80 gramos por mil de alcohol en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad, en grado consumado. * Pena: 41 días de prisión menor en su grado máximo, multa de una unidad tributaria mensual, suspensión de licencia de conducir por dos años, y suspensión para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pena sustitutiva: Remisión condicional por un año. El imputado debe presentarse ...