Penal - Rol O-331-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Limache. * RIT: 331-2023. * RUC: 2310009361-8. * Fecha de la sentencia: 5 de julio de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 19 de febrero de 2023, aproximadamente a las 04:45 horas. * Lugar: Intersección de las calles Covadonga y José Antonio Tagle, comuna de Limache. * Conductas: Nombre, en acuerdo previo con Nombre, forzó la ventana de un vehículo marca Fiat modelo Uno. Sustrajeron una radio, un extintor, la documentación del vehículo y la chapa de encendido, todo desde el interior del automóvil. Fueron detenidos en el lugar por funcionarios policiales.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Frustrado de robo de cosas que se encuentran en bienes nacionales de uso público, tipificado en el artículo 443 del Código Penal. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituye el cumplimiento de la pena de prisión por remisión condicional (artículo 4 de la Ley N°18.216). * Eximición del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: No se mencionan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: No se mencionan en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: No se mencionan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: artículos 1, 7, 11 n°9, 12 n°16, 14 n°1, 15 n°1, 30 y 443. * Código Procesal Penal: artículos 388 y siguientes y 468. * Ley N°18.216: artículo 4 y 5.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condiciones: El sentenciado queda sujeto al control administrativo y a la asistencia del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile que corresponda, por el término de un año, debiendo cumplir con las condiciones del artículo 5 de la Ley N°18.216. * Deberá presentarse al Centro de Reinserción Social de Quilpué el día 13 de julio de 2023. * Consecuencias del incumplimiento: Se revocará la pena sustitutiva y se cumplirá íntegramente la pena privativa de libertad impuesta, o se la reemplazará por otra de mayor intensidad o se dispondrá la intensificación de las condiciones decretadas. Se deberá cumplir el saldo de la pena inicial, abonándose el tiempo de ejecución de la pena sustitutiva, más dos días de abono.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: Se deja constancia de que los intervinientes renuncian a los plazos legales para recurrir del fallo.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Limache. * RIT: 331-2023. * RUC: 2310009361-8. * Fecha de la sentencia: 5 de julio de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 19 de febrero de 2023, aproximadamente a las 04:45 horas. * Lugar: Intersección de las calles Covadonga y José Antonio Tagle, comuna de Limache. * Conductas: Nombre, en acuerdo previo con Nombre, forzó la ventana de un vehículo marca Fiat modelo Uno. Sustrajeron una radio, un extintor, la documentación del vehículo y la chapa de encendido, todo desde el interior del automóvil. Fueron detenidos en el lugar por funcionarios policiales.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Frustrado de robo de cosas que se encuentran en bienes nacionales de uso público, tipificado en el artículo 443 del Código Penal. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituye el cumplimiento de la pena de prisión por remisión condicional (artículo 4 de la Ley N°18.216). * Eximición del pago de las costas de la causa.

• **Anteced...