Penal - Rol O-42-2023

Se revisa la sentencia de fecha 5 de julio de 2023, dictada por el Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Calbuco, RIT 42-2023, RUC 2300082756-8, en el caso de Yonathan Marcelo Chávez Ortega.

Los hechos acreditados señalan que el 23 de enero de 2023, en Calbuco, Nombre cometió dos delitos: amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar contra Amy, y desacato.

En cuanto a la calificación jurídica y pena, se le condenó por amenazas simples consumadas a 61 días de presidio menor en su grado mínimo y por desacato consumado a 541 días de reclusión menor en su grado medio.

Se le otorgaron beneficios de la Ley N° 20.066, incluyendo prohibición de acercarse a la víctima, prohibición de porte de armas de fuego, y obligación de someterse a tratamiento por consumo de alcohol/drogas.

Las penas privativas de libertad fueron sustituidas por reclusión parcial nocturna por 602 días.

Como antecedentes relevantes, se indica el nombre completo Nombre y RUN RUT.

No se detallan atenuantes, agravantes, argumentos de la fiscalía o defensa, ni fundamentos específicos del tribunal.

Las disposiciones legales determinantes incluyen el Código Penal, la Ley N° 20.066 y el Código de Procedimiento Civil.

Las condiciones de la pena sustitutiva implican reclusión nocturna en su domicilio (Dirección) y control por el Centro de Reinserción Social (CRS) de Puerto Montt. El incumplimiento puede revocar el beneficio.

Los intervinientes renunciaron a recursos, quedando la sentencia ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Calbuco. * RIT: 42-2023. * RUC: 2300082756-8. * Fecha de la sentencia: 5 de julio de 2023. * Tipo de procedimiento: No especificado (se asume procedimiento penal).

• Hechos acreditados: * El día 23 de enero de 2023, en Calbuco, Nombre cometió dos delitos: amenazas simples contra doña Amy, en contexto de violencia intrafamiliar, y desacato. * El delito de amenazas simples fue perpetrado en contexto de violencia intrafamiliar. * El delito de desacato fue cometido el mismo día, 23 de enero de 2023, en Calbuco.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Amenazas simples consumadas, en contexto de violencia intrafamiliar, según artículo 296 N° 3 del Código Penal y artículo 5 de la Ley N° 20.066. Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, con accesoria legal de suspensión para cargo u oficio público por la duración de la condena. * Delito 2: Desacato consumado, según artículo 240 del Código de Procedimiento Civil. Pena: 541 días de reclusión menor en su grado medio, con accesoria legal de suspensión para cargo u oficio público por la duración de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: ...