Penal - Rol O-4508-2021

El caso trata sobre Juan Carlos Sepúlveda Silva, quien fue condenado por el delito de Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF) contra su madre, Liz. Los hechos ocurrieron el 26 de julio de 2021 en el domicilio de la víctima. El imputado, en estado de ebriedad, agredió físicamente a su madre. La pena impuesta fue de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, con la prohibición de acercarse a la víctima por 2 años. Se le concedió la remisión condicional de la pena por un año, sujeta a la supervisión de Gendarmería, debido a su colaboración en el esclarecimiento de los hechos. La fiscalía solicitó la pena de presidio y costas, mientras que la defensa pidió el reconocimiento de la atenuante y la remisión condicional. El tribunal basó su decisión en la acreditación del hecho y la participación del imputado, así como en el cumplimiento de los requisitos para la remisión condicional. Se mencionan diversas disposiciones legales del Código Penal y del Código Procesal Penal como determinantes. El imputado debe presentarse ante el CRS Stgo. Sur II y cumplir las condiciones impuestas por Gendarmería. La sentencia quedó ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 3er Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2100681074-5. * RIT: 4508-2021. * Fecha: 5 de julio de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de julio de 2021, aproximadamente a las 19:00 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Dirección. * Conducta: Nombre, en estado de ebriedad, llegó al domicilio de su madre, Liz, de 79 años, dependiente de oxígeno. Después de una discusión, la tomó por el cuerpo, zamarreándola y apretándole el cuello, causándole lesiones.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF), artículo 399 en relación con el artículo 400 del Código Penal y artículo 5 de la Ley 20.066. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y prohibición de acercarse a la víctima por 2 años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pena sustitutiva: Remisión condicional de la pena por un año, sujeta a la supervisión de Gendarmería de Chile. * **Eximición de costa...