Penal - Rol O-4726-2022

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique.
• RIT: 4726 – 2022.
• RUC: 2200738635-8.
• Fecha: 4 de julio de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 30 de julio de 2022, aproximadamente a las 04:00 horas, en el domicilio de la víctima (Nombre) en Iquique (DIRECCION000), Nombre, bajo los efectos del alcohol y drogas, discutió con la víctima. * Apellido insultó y agredió a la víctima con un golpe en el rostro. * La víctima sufrió "erosión labial" de carácter leve, según consta en el Dato de Atención de Urgencia N°4146224 del Hospital Regional de Iquique.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar. * Artículos aplicados: 399, 400 y 494 N° 5 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066. * Pena: Multa pecuniaria de 1/3 UTM, a pagar el último día hábil del mes en que se encuentre ejecutoriada la sentencia, en la cuenta de SERNAMEG. * Se advierte la posibilidad de solicitar la sustitución de la multa por prestación de servicios en beneficio de la comunidad (24 horas por cada UTM). * En ca...