Penal - Rol O-4977-2023

El presente documento resume un caso judicial simplificado tramitado ante el Juzgado de Garantía de Antofagasta, con RUC 2200547553-1 y RIT 4977 – 2023, con fecha de 5 de julio de 2023.

Los hechos establecen que el 4 de junio de 2022, Víctor Hugo Suárez Rojo, en estado de ebriedad (2.29 g/L en test respiratorio y 2.82 g/L en alcoholemia), condujo un vehículo SUZUKI, modelo GRAND NOMADE, color beige, placa patente XL-7349, por pasaje Turi esquina pasaje Lorenzo Arenas, Antofagasta. Producto de su conducción, colisionó una reja y un vehículo Station Wagon marca MG, modelo ZS, color rojo, año 2020, propiedad de Mauricio Heriberto Fuentes Cabello.

El imputado fue condenado por conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad causando daños, según los artículos 110 y 196 de la Ley 18.290. Se le impuso una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo y una multa de 2 UTM.

Se le otorgó el beneficio de remisión condicional de la pena por un año, la suspensión de cargo u oficio público durante la condena y la suspensión de la licencia de conducir por dos años.

Los antecedentes del imputado indican su nombre como Víctor Hugo Suárez Rojo y su RUT es 12.216.843-3. No se proporcionan otros datos personales como edad u ocupación en este resumen.

Se consideró una atenuante del artículo 11 n° 6 del Código Penal. No se detallan argumentos de fiscalía o defensa, ni fundamentos específicos del tribunal.

Las disposiciones legales clave incluyen los artículos 110 y 196 de la Ley 18.290, el artículo 11 n° 6 del Código Penal, el artículo 49 del Código Penal, y los artículos 26 y 31 del Código Procesal Penal.

Se impuso al imputado el apercibimiento y el pago de la multa en cuatro cuotas mensuales de 0.5 UTM. Las consecuencias del incumplimiento de la remisión condicional no se especifican. El imputado renunció a los plazos legales.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta.
• RUC: 2200547553-1
• RIT: 4977 – 2023
• Fecha: 5 de julio de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

El 4 de junio de 2022, aproximadamente a las 03:10 horas, Nombre condujo en estado de ebriedad un vehículo marca SUZUKI, modelo GRAND NOMADE, color beige, placa patente XL-7349, por pasaje Turi esquina pasaje Lorenzo Arenas, Antofagasta. Debido a su estado de ebriedad, colisionó una reja y un vehículo Station Wagon, marca MG, modelo ZS, color rojo, año 2020, propiedad de Nombre. El test respiratorio (intoxilyzer) arrojó 2.29 gramos de alcohol por litro de sangre y el examen de alcoholemia confirmó 2.82 gramos de alcohol por litro de sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad causando daños, según los artículos 110 y 196 de la Ley 18.290.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo y una multa de 2 Unidades Tributarias Mensuales (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Pena sustitutiva: Remisión condicional de la pena por un año.
• Inhabilidades: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiem...