Penal - Rol O-6570-2021

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique.
• RUC: 2100220764-5.
• RIT: 6570 – 2021.
• Fecha: 5 de julio de 2023.
• Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Hecho 1 (06 de marzo de 2021): En el domicilio común en Iquique, Nombre agredió a su conviviente, Nombre, propinándole golpes en la espalda, apretándole los testículos y arañándole el cuello y brazos.
• Hecho 2 (18 de junio de 2021): En el domicilio de Nombre, en Iquique, Nombre le propinó un golpe en el rostro y le dijo "te lo merecías".
• Lugares: Domicilio común y domicilio de la víctima en Iquique.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Dos delitos de Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar.
• Fundamento legal: Artículo 494 N° 5 en relación al artículo 399, ambos del Código Penal y artículo 5 de la ley N° 20.066.
• Pena: Multa de 1/3 UTM por cada delito (ya cumplida, por privación de libertad previa).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Prohibición de acercarse a la víctima: Dos años, de acuerdo con el artículo 9 letra b) de la Ley 20.066.

• **Antecedentes relevant...