Penal - Rol O-8568-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 2200242328-K * RIT: 8568 – 2022 * Fecha de la audiencia: 4 de julio de 2023. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 13 de abril de 2022, aproximadamente a las 22:00 horas, Nombre conducía en estado de ebriedad y sin licencia de conducir una camioneta Ford Ranger (placa patente JYRG.35) por la Avenida Carlos Oviedo Cavada. * Al llegar a la Avenida Salvador Allende, impactó por la parte posterior al vehículo Volkswagen Amarok (placa patente KRZV.81), conducido por Nombre. * Producto del impacto, Nombre, Nombre y Nombre sufrieron lesiones leves. * Personal policial constató que el imputado se encontraba en estado de ebriedad, corroborado por una prueba respiratoria (1.83 g/l) y un examen de alcoholemia (1.84 gramos de alcohol por mil en la sangre).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Manejo en estado de ebriedad causando lesiones leves, sin haber obtenido licencia de conducir, según los artículos 110 en relación con el artículo 196, y artículo 209 de la Ley 18.290. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio y multa de dos unidades tributarias mensuales. * Pena sustitutiva: Remisión condicional por 541 días. * Pena accesoria: Suspensión de la licencia de conducir por dos años. * Inhabilidades: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena privativa de libertad. * Posibilidad de pago de la multa en cuatro cuotas mensuales y sucesivas de ½ UTM cada una.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT * Dirección: Dirección * No se especifica edad ni antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 6 del Código Penal (no especificada, pero probablemente referida a la cooperación con la investigación o la reparación del daño).

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan explícitamente en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 110, 196 y 209 de la Ley 18.290 (Ley de Tránsito). * Artículo 11 N° 6 del Código Penal. * Artículo 49 del Código Penal (opción de pago de la multa en cuotas). * Artículo 38 inciso 1° de la Ley 18.216 (no especificado, pero presumiblemente relacionado con las condiciones de la remisión condicional).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Presentación en el Centro de Reinserción Social de Antofagasta entre el 31 de julio de 2023 y el 4 de agosto de 2023 para su ingreso administrativo. * El resumen no especifica las consecuencias del incumplimiento de la remisión condicional.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 2200242328-K * RIT: 8568 – 2022 * Fecha de la audiencia: 4 de julio de 2023. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 13 de abril de 2022, aproximadamente a las 22:00 horas, Nombre conducía en estado de ebriedad y sin licencia de conducir una camioneta Ford Ranger (placa patente JYRG.35) por la Avenida Carlos Oviedo Cavada. * Al llegar a la Avenida Salvador Allende, impactó por la parte posterior al vehículo Volkswagen Amarok (placa patente KRZV.81), conducido por Nombre. * Producto del impacto, Nombre, Nombre y Nombre sufrieron lesiones leves. * Personal policial constató que el imputado se encontraba en estado de ebriedad, corroborado por una prueba respiratoria (1.83 g/l) y un examen de alcoholemia (1.84 gramos de alcohol por mil en la sangre).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Manejo en estado de ebriedad causando lesiones leves, sin haber obtenido licencia de conducir, según los artículos 110 en relación con el artículo 196, y artículo 209 de la Ley 18.290. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio y multa de dos unidades t...