Penal - Rol O-229-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Carahue. * RUC: 2101160379-0 * RIT: 229-2022 * Fecha de la sentencia: 1 de agosto de 2023. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un procedimiento penal abreviado o simplificado por la naturaleza de la falta.

• Hechos acreditados: * Fecha: 23 de diciembre de 2021, alrededor de las 21:37 horas. * Lugar: Domicilio de Nombre, ubicado en el sector Pichingual de la localidad de Nehutnúe, comuna de Carahue. * Conducta: Nombre, hermano de la conviviente de la víctima, llegó al domicilio de la víctima, golpeó la puerta con los pies con intención de ingresar y profirió amenazas de muerte. Además, golpeó la puerta con un cuchillo, causándole cortes. Se retiró al escuchar que la pareja de la víctima llamaba a Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Autor de la falta penal de coacción, tipificada en el artículo 494 N°16 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado. * Pena: Multa a beneficio fiscal equivalente a 1/3 de Unidad Tributaria Mensual (UTM). La pena se da por cumplida debido al tiempo que el sentencia...