Penal - Rol O-1075-2023

Se analizan los hechos acreditados y la pena impuesta a Ángel Gustavo Urra Verdugo por dos delitos de lesiones leves en contexto de violencia intrafamiliar. Se discuten las atenuantes y agravantes consideradas, los argumentos de la fiscalía y la defensa, y los fundamentos del tribunal. Se mencionan las disposiciones legales aplicables y las condiciones impuestas al imputado.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó. * RIT: 1075-2023. * RUC: 2300287650-7. * Fecha de la sentencia: 4 de septiembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de marzo de 2023, aproximadamente a las 08:30 horas. * Lugar: Domicilio del imputado en DIRECCION000, Curicó. * Conductas: * Discusión con su ex conviviente, Daira, con quien tiene una hija en común. * Amenazas contra Daira, indicando que la iba a golpear y matar, mostrando un cuchillo. * Agresión física a Daira, propinándole golpes en la cabeza. * Agresión física a su hermana Magdalena, propinándole golpes en la espalda y brazos, al llegar esta al domicilio. * Intervención de Carabineros y detención del imputado. * Lesiones: * Daira: Aumento de volumen en pómulo derecho, herida en manos (solo piel), dolor de cabeza y hombro izquierdo. * Magdalena: Contusión en pómulo izquierdo y mano derecha, dolor lumbar, parietal y occipital.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Dos delitos de lesiones leves en contexto de violencia intrafamiliar. * Pena: Dos multas de dos unidades tributarias ...