Penal - Rol O-124-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Natales. * RIT: 124-2023. * RUC: 2300117493-2. * Fecha: 4 de septiembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 30 de enero de 2023, alrededor de las 23:00 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Dirección, comuna de Puerto Natales. * Conductas: El imputado, Nombre, en estado de ebriedad, discute con su conviviente. La víctima le da una cachetada al imputado, quien la golpea en cinco ocasiones. La víctima sufre lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Artículos aplicados: 494 N°5 y 399 del Código Penal, en relación al artículo 5° de la Ley 20.066. * Autoría: Autor, según el artículo 15 N°1 del Código Penal, en grado de consumado. * Pena: Multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual (UTM) y pena accesoria de asistencia obligatoria a un programa de terapia de orientación familiar o psicológico por un año (artículo 9º letra d) de la Ley 20.066).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Facilidad de pago de la multa en una cuota. * Eximición del pa...