Penal - Rol O-1424-2022

string

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina.
• RIT: 1424-2022.
• RUC: 2200305869-0.
• Fecha de la sentencia: 1 de septiembre de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Hecho 1: El 24 de marzo de 2022, a las 11:30 horas aproximadamente, en el domicilio ubicado en Dirección, Colina, Nombre amenazó a su conviviente, Nombre, diciéndole: "andai puro maraqueando, si te pillo te voy a matar a vo y al hueón, sigue hueviando no más, te voy a dejar la caga, te voy a reventar todos los autos, te voy a dar en la calle donde más te duele".
• Hecho 2: El 30 de marzo de 2022, a las 23:00 horas aproximadamente, en el domicilio ubicado en Dirección, Colina, Nombre agredió a su conviviente, Nombre, propinándole golpes de puño en diversas partes del cuerpo, causándole lesiones leves (contusión de cráneo y contusión de cuero cabelludo).

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El Ministerio Público acusó a Nombre por:
  • Hecho 1: Amenazas en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación al artículo 5° de la Ley N°20.066).
  • Hecho 2: Lesiones menos graves en...