Penal - Rol O-1527-2023

string

• Datos básicos del caso * Tribunal: 13° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 3- (se omite el resto por ser información sensible). * RIT: 1-3 (se omite el resto por ser información sensible). * Fecha de sentencia: 5 de septiembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados * El día de abril de 2023 (se omite el día específico), en el domicilio de Nombre ubicado en calle #, comuna de Peñalolén, se produjo un altercado. * Nombre y Nombre golpearon la puerta y arrojaron piedras al domicilio. * Posteriormente, amenazaron a Nombre con frases como “sale para afuera vieja maraca conchetumadre, que te voy a matar”, “afuera te vamos hacer cagar”. * También amenazaron a Nombre (pareja de Nombre) con dispararle. * Nombre golpeó con un ladrillo el parabrisas de una camioneta Kia Frontier II, color blanca, PPU CZLF- (de Nombre), causándole daños avaluados en $60.000 pesos.

• Calificación jurídica y pena impuesta * Se imputaron los delitos de amenazas simples (artículo 296 del Código Penal) y daños simples (artículos 487 y 488 del Código Penal). * La participación de ambas im...