Penal - Rol O-1737-2023

El presente documento resume una sentencia dictada por el Juzgado de Garantía de Rancagua bajo el RUC 2300214380-1 y RIT 1737-2023, en un procedimiento abreviado. Se detallan los hechos ocurridos el 24 de febrero de 2023, donde Nombre agredió a su conviviente, causándole lesiones de carácter grave. La calificación jurídica fue de autor de delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, imponiéndose una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, con suspensión de cargos y prohibición de acercamiento a la víctima por dos años. Se concedió la pena sustitutiva de reclusión parcial nocturna y domiciliaria. El tribunal consideró atenuantes y agravantes del Código Penal y aplicó disposiciones de la Ley N° 20.066 y N° 18.216. Las partes renunciaron a los plazos para recurrir.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua.
• RUC: 2300214380-1.
• RIT: 1737-2023.
• Fecha de la audiencia: 5 de septiembre de 2023.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 24 de febrero de 2023, aproximadamente a las 20:00 horas.
• Lugar: Domicilio ubicado en DIRECCION000, Rancagua.
• Conductas: Nombre discutió con su conviviente, Maite, por celos, profiriendo insultos. Posteriormente, la agredió físicamente con golpes en la cabeza, patadas y puñetazos, utilizando un destornillador.
• Consecuencias: Maite sufrió diversas lesiones, incluyendo equimosis, edemas en la cara, heridas superficiales, contusiones y fractura del hueso nasal, resultando en un trauma facial y politraumatismo de carácter grave.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación: Autor de un delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena y la accesoria del artículo 9° letra b) de la Ley N° 20.066, prohibiéndosele acercarse a la víctima, su domicilio, lugar de trabajo y lugares que frecuente ha...