Penal - Rol O-188-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción. * RUC: 2210057161-0. * RIT: 188-2023. * Fecha: 4 de septiembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio oral penal.

• Hechos acreditados: * Fecha: 11 de noviembre de 2022. * Lugar: Intersección de calle O’Higgins poniente con calle Porvenir, comuna de Chiguayante. * Conducta: Nombre conducía un automóvil marca Faw, modelo V2, color rojo, año 2014, placa patente GKGT-26, y fue encontrado en posesión de: * 69 gramos brutos de cannabis sativa, en una bolsa de plástico, dentro de una bolsa de cartón y una bolsa ziploc. * 496 gramos brutos de cocaína base, en una bolsa ziploc transparente.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades, según los artículos 1° y 3° de la Ley 20.000, en grado de consumado. * Pena: * Cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo. * Inhabilitación absoluta perpetua para cargos u oficios públicos y derechos políticos. * Inhabilitación absoluta para profesiones titulares durante el tiempo de la condena. * Multa de 12 UTM, pagaderas en 12 cuotas mensuales.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 30 años. * Nacionalidad: Chileno. * Profesión: Pintor. * Estudios: 7mo. Año Básico completo. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Condena previa por robo con violencia tentado, cumplida el 5 de octubre de 2021.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Haber reconocido los hechos. Esto permitió la aplicación de la pena en su grado mínimo.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Los hechos configuran el delito de tráfico de drogas. El imputado fue sorprendido en posesión de droga, y los policías actuaron correctamente. * Defensa: Cuestiona la legalidad del procedimiento policial, argumentando una vulneración de garantías constitucionales (debido proceso). Afirma que la detención fue ilegal y que no existían indicios suficientes para el registro del vehículo. Solicita la absolución.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró acreditada la ocurrencia de los hechos, basados en los testimonios de los policías, la prueba pericial (análisis de la droga) y documental (pesajes y fotografías). * El tribunal rechazó la alegación de ilegalidad de la defensa. Concluye que la actuación policial se ajustó a derecho, ya que la actitud del imputado (nerviosismo, intento de ocultar algo y resistencia a la autoridad) justificó el control de identidad y el registro del vehículo. * La confesión del acusado fue un elemento importante para la condena.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 1° y 3° de la Ley 20.000 (tráfico ilícito de drogas). * Artículo 15 N° 1 del Código Penal (autoría). * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (atenuante de colaboración). * Artículo 85 del Código Procesal Penal (control de identidad). * Artículo 68 del Código Penal (grado de la pena). * Artículo 70 del Código Procesal Penal (exención del pago de multa). * Artículos 593 y 600 del Código Orgánico de Tribunales (presunción de pobreza). * Artículo 17 de la Ley N°19.970 (creación del Sistema Nacional de Registros de ADN). * Artículos del Código Procesal Penal sobre prueba.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se le otorgó ninguna pena sustitutiva. * El pago de la multa de 12 UTM se dividió en 12 cuotas mensuales y sucesivas. El no pago de una sola cuota hace exigible el total de la multa.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * El documento no menciona si se presentaron recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción. * RUC: 2210057161-0. * RIT: 188-2023. * Fecha: 4 de septiembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio oral penal.

• Hechos acreditados: * Fecha: 11 de noviembre de 2022. * Lugar: Intersección de calle O’Higgins poniente con calle Porvenir, comuna de Chiguayante. * Conducta: Nombre conducía un automóvil marca Faw, modelo V2, color rojo, año 2014, placa patente GKGT-26, y fue encontrado en posesión de: * 69 gramos brutos de cannabis sativa, en una bolsa de plástico, dentro de una bolsa de cartón y una bolsa ziploc. * 496 gramos brutos de cocaína base, en una bolsa ziploc transparente.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades, según los artículos 1° y 3° de la Ley 20.000, en grado de consumado. * Pena: * Cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo. * Inhabilitación absoluta perpetua para cargos u oficios públicos y derechos políticos. * Inhabilitación absoluta para profesiones titulares durante el tiempo de la condena. * Multa de 12 UTM, pagad...