Penal - Rol O-361-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Yumbel.
• RIT: 361-2023.
• RUC: 2310033873-4.
• Fecha: 4 de septiembre de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 30 de junio de 2023, aproximadamente a las 15:00 horas.
• Lugar: Domicilio particular en Dirección, que comparte con la víctima.
• Conducta: Nombre agredió a Nombre, su conviviente y madre de su hijo, golpeándola en el rostro con un secador de pelo.
• Resultado: La víctima sufrió contusión en el lóbulo ocular y del resto orbitario, de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículos 399 y 494 N° 5 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la ley 20.066).
• Pena:
  • Multa de un tercio de unidad tributaria mensual.
  • Medida accesoria de asistencia obligatoria a un programa terapéutico para el control del consumo de drogas por un año (artículo 9 letra d) de la Ley 20.066).
• Sustitución de la pena: La pena de multa es sustituida por un día de reclusión, ya cumplida mediante arresto domiciliario nocturno.

• **Antecedentes relevantes del imputado:...