Penal - Rol O-3708-2021

ANONIMIZADO

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina.
• RUC: 21006958505-K
• RIT: 3708-2021
• Fecha de la sentencia: 1 de septiembre de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 31 de julio de 2021, aproximadamente a las 14:30 horas, en las inmediaciones del domicilio ubicado en Dirección, comuna de Lampa, Nombre habría amenazado a Nombre, con quien mantiene una hija en común, diciéndole "te voy a matar, te voy a quemar la casa".
• Posteriormente, Apellido habría agredido a la víctima, propinándole golpes de puño y arrastrándola por el suelo. Además, la habría apuñalado con un cuchillo en el muslo.
• A raíz de la agresión, la víctima sufrió lesiones de carácter leve, consistentes en "herida cortante en muslo derecho con sutura, contusiones múltiples en cara, cuello y muslo".

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El Ministerio Público acusó a Nombre como autor de los delitos de amenazas simples contra las personas en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación al artículo 5 y siguientes de la Ley N° 20.066) y lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 494 N° ...