Penal - Rol O-3807-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 2300467079-5 * RIT: 3807-2023 * Fecha: 5 de septiembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Control de la detención y juicio abreviado (implícito por la sentencia).

• Hechos acreditados: * Fecha: 28 de abril de 2023, aproximadamente a las 15:00 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en calle Los Exploradores N° 14090, Antofagasta. * Conducta: Ycelin Luis Veragua Nievas insultó y agredió a Javiera Alejandra Rojas Díaz, su conviviente y madre de su hija en común, tomándola fuertemente y lanzándola al suelo. * Resultado: Javiera Alejandra Rojas Díaz sufrió lesiones clínicamente leves, consistentes en erosiones en antebrazos izquierdo y derecho.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 494 N° 5 en relación al 399 y 400 del Código Penal, todos en relación al artículo 5° de la Ley 20.066. * Sentencia: Absolutoria.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Apercibimiento (Art. 26 del Código Procesal Penal)

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Ycelin Luis Veragua Nievas * RUT: 0018919827-2 * Domicilio: Calle Los Conquistadores N° 13704, Antofagasta.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan explícitamente en el resumen. Sin embargo, el fallo absolutorio implica que la aplicación de atenuantes pudo ser determinante.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan en el resumen. El fallo absolutorio sugiere que el tribunal consideró insuficientes las pruebas para acreditar la culpabilidad del imputado, o bien, aplicó alguna causal de exención de responsabilidad o atenuantes que resultaron en la absolución.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 494 N° 5 del Código Penal. * Artículo 399 del Código Penal. * Artículo 400 del Código Penal. * Artículo 5° de la Ley 20.066. * Artículo 26 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicaron medidas cautelares ni se suspendió la condena, por lo que no hay condiciones impuestas ni consecuencias por incumplimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se indica información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 2300467079-5 * RIT: 3807-2023 * Fecha: 5 de septiembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Control de la detención y juicio abreviado (implícito por la sentencia).

• Hechos acreditados: * Fecha: 28 de abril de 2023, aproximadamente a las 15:00 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en Dirección, Antofagasta. * Conducta: Nombre insultó y agredió a Nombre, su conviviente y madre de su hija en común, tomándola fuertemente y lanzándola al suelo. * Resultado: Nombre sufrió lesiones clínicamente leves, consistentes en erosiones en antebrazos izquierdo y derecho.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 494 N° 5 en relación al 399 y 400 del Código Penal, todos en relación al artículo 5° de la Ley 20.066. * Sentencia: Absolutoria.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Apercibimiento (Art. 26 del Código Procesal Penal)

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * RUT: RUT ...