Penal - Rol O-393-2022

This document details a criminal case heard by the Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Chillán, involving the death of DANIEL ALVARO CISTERNA OSORIO. The accused, LUIS ANTONIO PAVEZ MOLINA, was found guilty of simple homicide and sentenced to seven years and six months in prison. The verdict considered extenuating circumstances such as substantial collaboration and sudden passion, while rejecting claims of qualified homicide and self-defense. The prosecution and the victim's representative had initially sought harsher penalties. The court's decision focused on the lack of specificity in the charges regarding qualified homicide and the credibility of the accused's defense. Relevant legal articles from the Código Penal and Código Procesal Penal are cited.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Chillán. * RIT: 393-2022 * RUC: 2110016405-9 * Fecha: 4 de septiembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Homicidio calificado.

• Hechos acreditados: * El 2 de abril de 2021, aproximadamente a las 2:00 horas, en un domicilio de DIRECCION000, comuna de DIRECCION001, Nombre agredió a Nombre. * Apellido golpeó a Apellido en la cabeza con una piedra y le propinó patadas en el cuerpo. * Apellido sufrió siete heridas en la cabeza, incluyendo fractura múltiple en el cráneo, fractura de costillas y rotura de órganos vitales, resultando en su muerte por politraumatismo severo. * Los hechos ocurrieron en la comuna de Ránquil.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Homicidio simple (artículo 391 N°2 del Código Penal). * Pena: Siete años y seis meses de presidio mayor en su grado mínimo. * Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para cargos у oficios públicos y derechos políticos; inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre...