Penal - Rol O-3984-2021

This document details a legal case involving MARCOS FELIPE HIDALGO VILLARROEL and SIMÓN ALEXIS TOLEDO CONEJERO. The case, processed by the Juzgado de Garantía de Talcahuano, concerns charges of driving under the influence without a license and robbery. The document outlines the accredited facts, legal qualifications, and penalties imposed on both individuals. MARCOS FELIPE HIDALGO VILLARROEL received penalties for driving under the influence and robbery, with his prison sentence being conditionally suspended. SIMÓN ALEXIS TOLEDO CONEJERO was penalized for robbery and possession of tools for robbery, with his sentence considered served by house arrest. The document also lists the relevant legal provisions and conditions for conditional release.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Talcahuano. * RUC: 2100777886-1 * RIT: 3984-2021 * Fecha: 5 de septiembre de 2023. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce un procedimiento abreviado por la no condena en costas.

• Hechos acreditados: * El día 27 de agosto de 2021, en la comuna de Talcahuano, Nombre condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad, sin haber obtenido licencia de conducir. * El mismo día, Nombre y Nombre cometieron robo en bienes nacionales de uso público en la comuna de Talcahuano. * El mismo día, Nombre fue encontrado en posesión de elementos destinados a cometer el delito de robo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre: * Autor del delito consumado de conducción en estado de ebriedad sin licencia. Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, dos años de suspensión de licencia de conducir y multa de un tercio de unidad tributaria mensual. * Autor del delito consumado de robo en bienes nacionales de uso público. Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo u oficio pú...