Penal - Rol O-4159-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 4159-2023. * RUC: 2300698878-4. * Fecha de la sentencia: 4 de septiembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Coacción en violencia intrafamiliar.

• Hechos acreditados: * Fecha: 28 de junio de 2023, aproximadamente a las 18:00 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en DIRECCION000, Temuco. * Conducta: Nombre amenazó a su madre, Nombre (73 años), diciéndole "te voy a patear en el piso hasta matarte".

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Falta de Coacción en violencia intrafamiliar, tipificada en el artículo 494 N° 16 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * Pena: Multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual. * Accesorias: Abandono de hogar y prohibición de acercarse a la víctima por un (01) año.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre, Cédula de Identidad RUT. * Domicilio: DIRECCION000, Temuco.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 6 del Código Penal. * Agravantes: No concurren.

• **Argumentos principales ...