Penal - Rol O-4473-2023

FISCALIA IQUIQUE C/ ROGER ANTONIO SÁNCHEZ ÁLVAREZ

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: No especificado. * RIT: No especificado. * Fecha: 4 de septiembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 9 de agosto de 2023. * Lugar: Calle Esmeralda, altura del número en Iquique. * Conducta: Nombre intentó abrir la puerta trasera de un furgón Toyota Hiac para sustraer especies, sin lograrlo. Fue sorprendido en el interior del vehículo. Al ser detenido, inicialmente se identificó falsamente como Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Hurto falta (artículo 446 bis del Código Penal), en grado frustrado. * Pena: Multa por 1/3 UTM, cumplida por vía sustitutiva con el día de privación de libertad. * Delito 2: Usurpación de identidad (artículo 214 del Código Penal), en grado consumado. * Pena: Presidio menor en su grado mínimo (sin especificar días). * Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pena sustitutiva: Prestación de servicios en beneficio de la comunidad por horas (no especificadas), en el Centro de Reinserción Social ...