Penal - Rol O-453-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RUC: 2201035528-5. * RIT: 453-2023. * Fecha de la sentencia: 5 de septiembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * En octubre de 2022, Nombre ofreció a la venta su camioneta Kia Frontier (patente SW-3845) en $8.000.000. * Un sujeto que se identificó como "Nombre", previamente concertado con Nombre, contactó a la víctima para simular interés en la compra y capacidad económica. * El 14 de octubre de 2022, la víctima se reunió con dos sujetos, incluyendo Nombre, en la notaría Eisendecher de Osorno. * La víctima fue informada que el pago se había hecho a través de un depósito en la cuenta de la esposa de la víctima, Nombre, con dos cheques del Banco BICE de $4.000.000 cada uno. * Confiado, la víctima firmó un poder de venta con autocontrato, otorgando poder especial a Nombre para vender y transferir la camioneta. * Nombre, con conocimiento del fraude, facilitó la ejecución del delito y ofreció la camioneta para la venta, la cual se concretó el 17 de octubre de 2022, en Los Angeles. * La víctima descubrió el engaño al constatar que los cheques tenían orden de no pago por robo y fueron protestados, sufriendo un perjuicio de $8.000.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Estafa residual, previsto en el artículo 432 y 473 del Código Penal. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, y multa de 2 Unidades Tributarias Mensuales.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena por un año, sujeto al control del Centro de Reinserción Social de Osorno. * Suspensión del cumplimiento de la pena sustitutiva hasta que el sentenciado recupere su libertad (debido a que se encuentra en prisión preventiva en otra causa).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 19 años. * Cédula de identidad: RUT. * Ocupación: Estudiante de educación básica. * Domicilio: Dirección. * Teléfono: Teléfono. * Antecedentes penales: No se mencionan.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal fundamenta su decisión en los hechos probados y en las disposiciones legales aplicables.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N°6 y 9, 14 N°1, 15 N°1, 18, 30, 49, 50 y siguientes, 70, 473 del Código Penal. * Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículos 3, 4, 36 y 38 de la Ley N°18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El sentenciado debe presentarse ante Gendarmería de Chile, C.R.S. de Valdivia, dentro de 5 días posteriores a su liberación. * En caso de no presentación, se emitirá una orden de detención y se debatirá sobre la revocación del beneficio de la remisión condicional. * La multa deberá ser pagada en seis cuotas iguales, mensuales y sucesivas de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual cada una, a partir de los últimos 5 días del mes siguiente a su liberación. * En caso de incumplimiento del pago de la multa, se aplicará reclusión, a razón de un día por cada tercio de Unidad Tributaria Mensual impaga.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RUC: 2201035528-5. * RIT: 453-2023. * Fecha de la sentencia: 5 de septiembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * En octubre de 2022, Nombre ofreció a la venta su camioneta Kia Frontier (patente SW-3845) en $8.000.000. * Un sujeto que se identificó como "Nombre", previamente concertado con Nombre, contactó a la víctima para simular interés en la compra y capacidad económica. * El 14 de octubre de 2022, la víctima se reunió con dos sujetos, incluyendo Nombre, en la notaría Eisendecher de Osorno. * La víctima fue informada que el pago se había hecho a través de un depósito en la cuenta de la esposa de la víctima, Nombre, con dos cheques del Banco BICE de $4.000.000 cada uno. * Confiado, la víctima firmó un poder de venta con autocontrato, otorgando poder especial a Nombre para vender y transferir la camioneta. * Nombre, con conocimiento del fraude, facilitó la ejecución del delito y ofreció la camioneta para la venta, la cual se concretó el 17 de octubre de 2022, en Los Angeles. * La víctima descubrió el engaño al constatar que los cheq...