Penal - Rol O-5019-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco * RIT: 5019-2023 * RUC: 2300838679-K * Fecha de la sentencia: 4 de septiembre de 2023 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de agosto de 2023, aproximadamente a las 09:00 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en Dirección, Padre Las Casas. * Conducta: Nombre amenazó a su cónyuge, doña Nombre, diciéndole “Sígueme gueviando no más o te voy a pegar o te voy a grabar". La víctima se refugió en la cocina y luego llamó a Carabineros. El imputado fue detenido. La amenaza generó un justificado temor en la víctima.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Falta de coacción en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 494 N° 16 del Código Penal en relación con el artículo 5 de la ley 20.066. * Pena: Multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM) y la accesoria de prohibición de aproximarse a la víctima, a su domicilio o donde esta se encuentre, por un plazo de un (1) año.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión de la ejecución de la pena pecuniaria (multa) por seis meses.

• **Antecedentes relevantes ...