Penal - Rol O-5222-2023

La sentencia se refiere al caso de hurto simple y lesiones leves en la tienda Easy de Copiapó. MARCO ANTONIO PICÓN ROJAS fue condenado por sustraer especies, y JUAN ALBERTO JORQUERA SIERRA por impedir la detención y lesionar a un empleado. Ambos recibieron multas y se les aplicó una atenuante. Las penas de multa fueron sustituidas por días de privación de libertad en caso de no pago.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó. * RUC: 2300952809-1; RIT: 5222-2023. * Fecha: 2 de septiembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 1 de septiembre de 2023, aproximadamente a las 11:40 horas. * Lugar: Tienda Easy ubicada en Dirección, Copiapó. * Conductas: * Nombre: Sustrajo una chapa de cerradura y cuchillos tipo parrillero. Fue interceptado por guardias de seguridad al intentar salir de la tienda. * Nombre: Intentó impedir la detención de Nombre, forcejeando con los guardias y arrojando objetos contundentes, resultando un empleado del local lesionado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre: * Delito 1: Hurto simple (artículo 446 N°3 del Código Penal), en grado de desarrollo tentado. Pena: Un (1) día de prisión en su grado mínimo y accesorias (suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena) y multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Delito 2: Falta de lesiones leves (artículo 494 N°5 del Código Penal), en grado de desarrollo consumado. Pena: Multa de un te...