Penal - Rol O-568-2023

La presente causa corresponde a un procedimiento simplificado llevado a cabo en el Juzgado de Garantía de Colina, con RUC 2300121192-7 y RIT 568-2023. La sentencia, dictada el 6 de septiembre de 2023, aborda los hechos ocurridos el 31 de enero de 2023, donde Nombre Apellido, de fecha de nacimiento 14 de noviembre de 2000, de nacionalidad chilena y con domicilio en Dirección, fue sorprendido conduciendo el vehículo Nissan Qashqai, año 2017, patente Plate, con las placas delanteras y traseras no instaladas, y una de ellas oculta dentro del automóvil. El tribunal calificó la conducta como conducción de vehículo motorizado con placas patentes ocultas, sancionada por el artículo 192 letra e) de la Ley 18.290. Se le impuso una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, accesorias de suspensión de cargo u oficio público durante la condena, multa de un tercio de UTM e inhabilitación para obtener licencia de conducir por 61 días. Se le concedió el beneficio de remisión condicional de la pena privativa de libertad, conforme al artículo 4 de la Ley 18.216, y exención de costas por admitir responsabilidad. El tribunal consideró atenuantes del artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina * RUC: 2300121192-7 * RIT: 568-2023 * Fecha de la sentencia: 6 de septiembre de 2023 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha: 31 de enero de 2023, aproximadamente a las 18:15 horas. * Lugar: Osman Perez Freire con Nemesio Antunez, comuna de Colina. * Conducta: Nombre fue sorprendido conduciendo un vehículo Nissan Qashqai, año 2017, con placa patente JLPG-86. Las placas patentes del vehículo no estaban instaladas (delantera y trasera) y una de ellas estaba oculta dentro del vehículo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado con placas patentes ocultas, según el artículo 192 let...