Penal - Rol O-6016-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RIT: 6016-2023. * RUC: 2300967318-0. * Fecha: 6 de septiembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Control de detención y procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de septiembre de 2023, aproximadamente a las 16:00 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en DIRECCION000, Arica. * Conductas: El imputado, Nombre, tras ser informado por la víctima (Kiara) de su intención de terminar la relación sentimental, le gritó, le arrebató su teléfono celular (marca Xiaomi, modelo Redmi Note 9) y lo lanzó contra el suelo, rompiéndolo. Luego, botó sillas y otros objetos. La víctima salió del domicilio y solicitó ayuda a Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Daños simples, tipificado en el artículo 487 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066. * Calidad del imputado: Autor. * Grado de desarrollo del delito: Consumado. * Pena: Multa de once unidades tributarias mensuales (UTM). Se descuenta el equivalente a un tercio de UTM por el tiempo de privación de libertad, quedando un saldo de diez UTM y dos tercios.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Presenta requerimiento en procedimiento simplificado, basándose en los hechos descritos, los cuales configuran el delito de daños simples. * Defensa: No se desprende información sobre los argumentos de la defensa en este resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal declara la legalidad de la detención. * Considera la admisión de responsabilidad por parte del imputado. * Fundamenta la condena en los artículos 1, 3, 11 Nos. 6 y 9, y 67 del Código Penal; y 395 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 487 del Código Penal (delito de daños simples). * Artículo 5° de la Ley 20.066. * Artículos 1, 3, 11 Nos. 6 y 9, y 67 del Código Penal. * Artículos 395 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículo 49 del Código Penal (en caso de impago de la multa). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (respecto al cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se menciona suspensión condicional de la pena. En caso de no pagar la multa, será citado a una audiencia según el artículo 49 del Código Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes no renuncian a los plazos para deducir recursos contra la sentencia.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RIT: 6016-2023. * RUC: 2300967318-0. * Fecha: 6 de septiembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Control de detención y procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de septiembre de 2023, aproximadamente a las 16:00 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en DIRECCION000, Arica. * Conductas: El imputado, Nombre, tras ser informado por la víctima (Kiara) de su intención de terminar la relación sentimental, le gritó, le arrebató su teléfono celular (marca Xiaomi, modelo Redmi Note 9) y lo lanzó contra el suelo, rompiéndolo. Luego, botó sillas y otros objetos. La víctima salió del domicilio y solicitó ayuda a Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Daños simples, tipificado en el artículo 487 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066. * Calidad del imputado: Autor. * Grado de desarrollo del delito: Consumado. * Pena: Multa de once unidades tributarias mensuales (UTM). Se descuenta el equivalente a un tercio de UTM por el tiempo de privación de libertad, quedando un saldo de diez UTM y dos tercios.

• **Antecedentes re...