Penal - Rol O-649-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de San Antonio.
• Fecha: 2 de septiembre de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.
• RUC/RIT: No especificados en el resumen.

• Hechos acreditados:

• Fecha y hora: 17 de enero de 2023, aproximadamente a las 00:30 horas.
• Lugar: Consultorio SAPU de El Quisco, ubicado en calle Ignacio Carrera Pinto 0350, comuna de El Quisco.
• Conducta: Nombre insultó al personal médico y luego golpeó la puerta de entrada del recinto, dañándola en su base.
• Daños: La puerta fue sacada, y los daños fueron avaluados en 500.000 pesos.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Daños simples, artículo 487 del Código Penal.
• Participación: Autor consumado.
• Pena: No se especifica la pena en el resumen. Se establece el pago de una cantidad de dinero en UTM, pero no se indica la cantidad total.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se condena al imputado al pago en UTM.
• Se exime de costas.
• Se abonan 2/3 de UTM por los días que estuvo detenido.
• La parte restante de la pena, que corresponde a 1 1/3 UTM, debe ser pagada.
• El pago se realizará en cuatro parcialidades de 1/3 de UTM, comenzando el primer día hábil del mes siguiente a la ejecutoria de la sentencia.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Dirección: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuantes: Se mencionan los numerales 6 y 9 del Código Penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se mencionan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículo 487 del Código Penal (daños simples).
• Artículo 11, numerales 6 y 9, del Código Penal (atenuantes).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se menciona suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Los intervinientes renuncian a los plazos legales. No se indica si se presentaron recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de San Antonio.
• Fecha: 2 de septiembre de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.
• RUC/RIT: No especificados en el resumen.

• Hechos acreditados:

• Fecha y hora: 17 de enero de 2023, aproximadamente a las 00:30 horas.
• Lugar: Consultorio SAPU de El Quisco, ubicado en calle Ignacio Carrera Pinto 0350, comuna de El Quisco.
• Conducta: Nombre insultó al personal médico y luego golpeó la puerta de entrada del recinto, dañándola en su base.
• Daños: La puerta fue sacada, y los daños fueron avaluados en 500.000 pesos.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Daños simples, artículo 487 del Código Penal.
• Participación: Autor consumado.
• Pena: No se especifica la pena en el resumen. Se establece el pago de una cantidad de dinero en UTM, pero no se indica la cantidad total.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se condena al imputado al pago en UTM.
• Se exime de costas.
• Se abonan 2/3 de UTM por los días que estuvo detenido.
• La parte restante de la pena, que corresponde a 1 1/3 UTM, debe ser pagada.
• El pago se realizará en cuatro parcialidades de 1/3 de UTM, comenzando el primer día hábil de...