Penal - Rol O-78-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó. * RUC: 2300025415-0. * RIT: 78-2023. * Fecha de la sentencia: 4 de septiembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 7 de enero de 2023. * Lugar: Vía pública en la comuna de Copiapó. * Conductas: Nombre tuvo una discusión con su exconviviente Nombre. La amenazó con "te voy a matar perra". La golpeó en el rostro y cabeza, y mordió su pecho. Posteriormente, rompió el vidrio delantero derecho del vehículo de la víctima.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar, artículo 296 N° 3 del Código Penal. Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Delito 2: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, artículo 399 del Código Penal, en relación al artículo 5 de la Ley 20.066. Pena: Multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual. * Delito 3: Daños simples en contexto de violencia intrafamiliar, artículo 487 del Código Penal. Pena: Multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * **Pena accesoria (Delito...