Penal - Rol O-7827-2022

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: 2201317231-9. * RIT: 7827-2022. * Fecha de la sentencia: 6 de septiembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * 29 de diciembre de 2022, aproximadamente a las 21:42 hrs., en el interior del Terminal de Buses ubicado en Dirección, Dirección, Nombre agredió a: * Nombre, ex conviviente de la imputada y padre de una hija en común, propinándole una cachetada. Resultado: eritema en zona facial izquierda (lesión leve). * Nombre, actual pareja de Nombre, propinándole golpes de puño. Resultado: lesión abrasiva en tórax zona derecha y lesión abrasiva en fosa cubital derecha (lesión leve).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF) – artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * Falta: Lesiones leves – artículo 494 N° 5 del Código Penal. * Pena: * Multa de 1 Unidad Tributaria Mensual (UTM) por el delito de lesiones menos graves. * Multa de 1 UTM por la falta de lesiones leves.

• **Beneficios/medida...