Penal - Rol O-856-2022

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Quellón.
• RUC: 2200765738-6
• RIT: 856-2022
• Fecha: 06 de septiembre de 2023
• Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados:

• El imputado Nombre fue condenado por dos delitos:
  • Manejo en estado de ebriedad, sin haber obtenido licencia de conducir, ocurrido el 07 de agosto de 2022 en Quellón.
  • Porte ilegal de arma blanca, ocurrido el 06 de septiembre de 2023 en Quellón.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delitos: Manejo en Estado de Ebriedad (artículos 196 y 209 inciso 2 de la Ley 18.290 de Tránsito) y Porte Ilegal de Arma Blanca (artículo 288 bis del Código Penal).
• Pena:
  • 300 días de presidio menor en su grado mínimo.
  • Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).
  • Suspensión o inhabilidad para obtener licencia de conducir por 2 años.
  • Suspensión para cargo u oficio público por el tiempo que dure la condena.
  • Comiso del arma incautada.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Sustitución de la pena privativa de libertad por 400 horas de prestación de servicios en beneficio de la comunidad.
• Posibilidad de pagar la multa en dos cuotas mensuales iguales y sucesivas de 1/3 UTM cada una.
• Eximido del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• RUN: RUT
• No se especifican edad, ocupación, ni antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan explícitamente atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa. Se indica que se encuentran en el registro de audio del Tribunal.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• Los fundamentos se encuentran en el registro de audio del Tribunal.
• Se acoge el requerimiento del Ministerio Público.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Código Procesal Penal: artículos 1, 4, 47, 297, 340, 341 y siguientes, 406 y siguientes.
• Código Penal: artículos 1, 7, 11 N°9, 12, 15 y siguientes, 288 bis.
• Ley 18.216.
• Ley 18.290 de Tránsito: artículos 110, 196, 209.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El imputado debe presentarse al CRS de Castro dentro del quinto día de quedar ejecutoriada la sentencia.
• Si se revoca la pena sustitutiva, deberá cumplir íntegramente la pena de presidio.
• La pena sustitutiva se revocará si:
  • Comete crimen o simple delito durante su ejecución.
  • Se ausenta injustificadamente del trabajo por al menos dos jornadas.
  • Su rendimiento es inferior al mínimo exigible.
  • Se opone o incumple las instrucciones del responsable del centro de trabajo.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Los intervinientes renunciaron a los plazos y recursos legales, por lo que la sentencia quedó ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Quellón.
• RUC: 2200765738-6
• RIT: 856-2022
• Fecha: 06 de septiembre de 2023
• Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados:

• El imputado Pedro Octavio Cáceres Cáceres fue condenado por dos delitos:
  • Manejo en estado de ebriedad, sin haber obtenido licencia de conducir, ocurrido el 07 de agosto de 2022 en Quellón.
  • Porte ilegal de arma blanca, ocurrido el 06 de septiembre de 2023 en Quellón.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delitos: Manejo en Estado de Ebriedad (artículos 196 y 209 inciso 2 de la Ley 18.290 de Tránsito) y Porte Ilegal de Arma Blanca (artículo 288 bis del Código Penal).
• Pena:
  • 300 días de presidio menor en su grado mínimo.
  • Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).
  • Suspensión o inhabilidad para obtener licencia de conducir por 2 años.
  • Suspensión para cargo u oficio público por el tiempo que dure la condena.
  • Comiso del arma incautada.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Sustitución de la pena privativa de libertad por 400 horas de prestación de servicios en beneficio de la comunidad.
• Posibilidad de pagar la multa en dos cu...