Penal - Rol O-961-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto. * RUC: 2200045321-1. * RIT: 961-2022. * Fecha: 06 de septiembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 12 de enero de 2022, aproximadamente a las 14:00 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en DIRECCION000, comuna de Puente Alto. * Conducta: Nombre agredió a su hermana Ivonne, tomándola del brazo y sacudiéndola bruscamente. * Resultado: Lesiones consistentes en “hematoma en cara interna del brazo izquierdo”, de carácter clínicamente leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Plazo para pago de la multa: 60 días desde la fecha de ejecutoriada la sentencia, con apercibimiento de sustitución por un día de reclusión en caso de impago.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se aplica el artículo 38 de la Ley 18.216, omitiendo la sentencia en el extracto de filiación y antecedentes para fines laborales.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Comparece a la audiencia.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Se considera la circunstancia atenuante del artículo 11 N° 6 del Código Penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * La fiscalía realiza propuesta de pena. * El imputado admite responsabilidad en los hechos. * Los intervinientes renuncian a los plazos y recursos legales.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La decisión se basa en la admisión de responsabilidad por parte del imputado y en la acreditación de los hechos descritos en el requerimiento. * Se aplica la atenuante del artículo 11 N°6 del Código Penal. * Se aplica el principio indubio pro reo respecto al artículo 38 de la Ley 18.216.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 11 N° 6 del Código Penal (circunstancia atenuante). * Artículo 9 letras b) y c) de la Ley 20.066 (penas accesorias). * Artículo 10 de la Ley 20.066 (consecuencias del incumplimiento de las penas accesorias). * Artículo 38 de la Ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se otorga suspensión condicional de la pena. * En caso de impago de la multa, se sustituirá por un día de reclusión.

• Penas accesorias: * Prohibición de acercarse a la víctima, a su domicilio, lugar de estudio o cualquier lugar que esta visite o frecuenta habitualmente, por el término de un año. * Prohibición de portar o tener armas de fuego, por el término de un año. * Apercibimiento de que el incumplimiento de estas medidas puede dar lugar al delito de desacato y ser arrestado hasta por quince días.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renuncian a los plazos y recursos legales, por lo que la sentencia es firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto. * RUC: 2200045321-1. * RIT: 961-2022. * Fecha: 06 de septiembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 12 de enero de 2022, aproximadamente a las 14:00 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en DIRECCION000, comuna de Puente Alto. * Conducta: Nombre agredió a su hermana Ivonne, tomándola del brazo y sacudiéndola bruscamente. * Resultado: Lesiones consistentes en “hematoma en cara interna del brazo izquierdo”, de carácter clínicamente leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar. * Pena: Multa de un tercio de Uni...