Penal - Rol O-976-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 12° Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 976-2023. * RUC: 2300351523-0. * Fecha: 5 de septiembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 30 de marzo de 2023, aproximadamente a las 19:30 horas. * Lugar: Paradero de locomoción colectiva en Avenida Santa Rosa con calle Padre Esteban Gumucio Vives, comuna de La Granja. * Conducta: Nombre golpeó a la víctima J.E.D.P. en el pecho, haciéndola caer y golpearse la cabeza, e intentó sustraerle su teléfono celular marca Samsung Galaxy S10. * Consecuencia: El imputado fue retenido por el esposo de la víctima y transeúntes, quienes lo entregaron a Carabineros. La víctima sufrió un traumatismo craneal de carácter menos grave.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con violencia, consumado, previsto y sancionado en los artículos 436 en relación con el 439 del Código Penal. * Pena: Cinco años de presidio menor en su grado máximo. * Accesorias: Accesorias legales del artículo 29 del Código Penal y toma de huella genética.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena corporal por expulsión del condenado del territorio nacional, según el artículo 34 de la Ley 18.216. Se concede un plazo de 120 días para su cumplimiento. * Exención del pago de costas, al estar patrocinado por la defensa penal pública.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * No se especifica edad, ocupación ni antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N°9 del Código Penal. * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se especifican en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 3, 7, 11 N°9, 14 N°1, 15 N°1, 24 y siguientes, 65 y siguientes, 436 y 439. * Código Procesal Penal: Artículos 297, 340 y siguientes, 406 y siguientes, 468. * Ley 18.216, artículo 34.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: Expulsión del territorio nacional en un plazo de 120 días. * Consecuencia del incumplimiento: Si el extranjero regresa dentro de 10 años, deberá cumplir el saldo de la pena de prisión originalmente impuesta.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a plazos y recursos. La sentencia quedó firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 12° Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 976-2023. * RUC: 2300351523-0. * Fecha: 5 de septiembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 30 de marzo de 2023, aproximadamente a las 19:30 horas. * Lugar: Paradero de locomoción colectiva en Avenida Santa Rosa con calle Padre Esteban Gumucio Vives, comuna de La Granja. * Conducta: Nombre golpeó a la víctima J.E.D.P. en el pecho, haciéndola caer y golpearse la cabeza, e intentó sustraerle su teléfono celular marca Samsung Galaxy S10. * Consecuencia: El imputado fue retenido por el esposo de la víctima y transeúntes, quienes lo entregaron a Carabineros. La víctima sufrió un traumatismo craneal de carácter menos grave.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con violencia, consumado, previsto y sancionado en los artículos 436 en relación con el 439 del Código Penal. * Pena: Cinco años de presidio menor en su grado máximo. * Accesorias: Accesorias legales del artículo 29 del Código Penal y toma de huella genética.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena corporal por expulsión del condenado del territo...