Penal - Rol O-2247-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Décimo Tercer Juzgado de Garantía de Santiago. * R.I.T.: 2247-2022. * R.U.C.: 2200584517-7. * Fecha de sentencia: 1 de octubre de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de junio de 2022, aproximadamente a las 13:00 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en Dirección, comuna de Peñalolén. * Conductas: Nombre agredió a su hermana, Nombre, propinándole golpes de puño en el cuerpo y rostro. La amenazó de muerte y de quemar la casa. * Resultado de la agresión: Nombre sufrió "contusión parietal izquierda y facial", catalogada como lesiones leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Amenazas no condicionales y lesiones menos graves, ambos en contexto de violencia intrafamiliar (VIF). * Pena: Dos penas de 41 días de prisión en su grado máximo y suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Medida sustitutiva: Remisión condicional por un año.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Exención del pago de costas de la causa debido a que el imputado aceptó responsabilidad. * Medidas accesorias especiales (artícul...