Penal - Rol O-5078-2023

ANONIMIZADO

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco * RUC: 2300843040-3 * RIT: 5078-2023 * Fecha: 2 de octubre de 2023 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha: 4 de agosto de 2023, aproximadamente a las 23:40 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en Dirección, comuna de Dirección, Temuco. * Conducta: Nombre agredió a la adolescente Nombre, hija de la conviviente del imputado, propinándole un golpe en el brazo izquierdo. * Lesiones: Eritema en brazo izquierdo, doloroso a la palpación con leve aumento de volumen, clínicamente de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Artículos aplicados: 399 y 400 del Código Penal, en relación con los artículos 5 y siguientes de la Ley 20.066. * Pena principal: Multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM). Se da por cumplida con cargo a un día de detención. * Pena accesoria: Prohibición de acercarse a la víctima, Nombre, a su domicilio, lugar de estudio o donde s...