Penal - Rol O-1190-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Río Bueno.
• RIT: 1190-2023.
• RUC: 2300876259-7.
• Fecha de la sentencia: 07 de noviembre de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El día 11 de agosto de 2023, en la comuna de Río Bueno, Nombre condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad, causando daños.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, causando daños.
• Pena:
  • Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo.
  • Multa de dos Unidades Tributarias Mensuales (UTM), a beneficio fiscal.
  • Suspensión de la licencia de conducir por dos años.
  • Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena (accesoria del artículo 30 del Código Penal).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional de la pena privativa de libertad (prisión), sujeta a control administrativo y asistencia del Centro de Reinserción Social de Río Bueno por dos años.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• RUN: RUT.
• Dirección: Dirección.
• Edad: No especificada.
• Antecedentes penales: No especificados.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas. Sin embargo, se indica que se exime del pago de las costas por haber admitido responsabilidad.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La sentencia se basa en las consideraciones expuestas durante el juicio y en las disposiciones legales aplicables.
• Se otorga la remisión condicional al cumplirse los requisitos del artículo 4 de la Ley N° 18.216.
• La admisión de responsabilidad por parte del imputado es la razón para eximirlo del pago de las costas.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Código Penal: artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 25, 30, 50, 65, 70.
• Código Procesal Penal: artículos 47, 297, 340, 348, 389 al 395 y siguientes.
• Ley de Tránsito (Ley 18.290): artículos 110 y 196.
• Ley 18.216 (Establece un Sistema de Penas Sustitutivas a las Penas Privativas o Restrictivas de Libertad): artículos 4 y 5.
• Código Orgánico de Tribunales: artículo 600.
• Código Procesal Penal: artículo 468.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El sentenciado debe presentarse en el Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) de Río Bueno el 15 de noviembre de 2023.
• Debe quedar sujeto al control administrativo y a la asistencia del Centro de Reinserción Social de Río Bueno por dos años.
• Debe cumplir las condiciones legales del artículo 5 de la Ley N°18.216.
• Incumplimiento: Si la remisión condicional es revocada o quebrantada, el imputado deberá cumplir la pena de prisión impuesta originalmente.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos en el resumen.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Río Bueno.
• RIT: 1190-2023.
• RUC: 2300876259-7.
• Fecha de la sentencia: 07 de noviembre de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El día 11 de agosto de 2023, en la comuna de Río Bueno, Nombre condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad, causando daños.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, causando daños.
• Pena:
  • Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo.
  • Multa de dos Unidades Tributarias Mensuales (UTM), a beneficio fiscal.
  • Suspensión de la licencia de conducir por dos años.
  • Suspensión de cargo u oficio públi...