Penal - Rol O-1292-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coronel. * RUC: 2200127832-4. * RIT: 189-2022. * Fecha de la sentencia: 3 de noviembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 7 de febrero de 2022, alrededor de las 11:30 horas. * Lugar: Vía pública, calle Las Encinas esquina pasaje El Arrayán, Coronel. * Conducta: Nombre mantuvo en su poder siete cubrecolchones blancos, conociendo o debiendo conocer su origen ilícito. * Origen de las especies: Robo en lugar no habitado en la tienda Deco House, ubicada en Dirección, Coronel, el 6 de febrero de 2022, propiedad de Nombre. * Avalúo de las especies: 70.000 pesos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Receptación, artículo 456 bis A del Código Penal. * Participación: Autor. * Grado de desarrollo del delito: Consumado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de una unidad tributaria mensual y accesorias legales de suspensión de cargo u oficio público durante el término de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Situación procesal al momento de la sentencia: Prisión preventiva por causa diversa. * Antecedentes penales: El documento menciona la agravante del art. 12 N° 16 del Código Penal (haber sido condenado por delitos de la misma especie), pero luego es retirada en la negociación del procedimiento abreviado.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Art. 11 N° 9 del Código Penal (colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos), por haber aceptado el procedimiento abreviado. * Agravante: Inicialmente se consideró la agravante del art. 12 N° 16 del Código Penal (reincidencia), pero fue retirada.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó la aplicación del procedimiento abreviado y propuso una pena de 4 años de presidio menor en su grado máximo, multa de 10 UTM, más accesorias y costas. Luego, en el acuerdo, redujo la pretensión punitiva a 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 1 UTM, sin costas, retirando la agravante. * Defensa: Admitió los hechos y la participación del imputado, solicitando la aplicación de la atenuante del art. 11 N° 9 del Código Penal. Pidió que la pena corporal se diera por cumplida por el tiempo de arresto domiciliario y que la multa se considerara pagada.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Aceptación del imputado de los hechos y del procedimiento abreviado. * Valoración de los antecedentes de la investigación, incluyendo declaraciones policiales y del encargado del local robado. * Acreditación del delito de receptación y la participación del imputado. * Aplicación de la atenuante del art. 11 N° 9 del Código Penal. * Determinación de la pena dentro del marco legal establecido para el delito, considerando la atenuante y el acuerdo de las partes. * Aplicación de la pena por el tiempo de arresto domiciliario cumplido.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 456 bis A del Código Penal (receptación). * Artículo 15 N° 1 del Código Penal (autoría). * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (atenuante de colaboración). * Artículo 405 y siguientes del Código Procesal Penal (procedimiento abreviado). * Artículo 407 del Código Procesal Penal (reconocimiento de atenuantes en el procedimiento abreviado). * Artículo 412 del Código Procesal Penal (determinación de la pena en el procedimiento abreviado). * Artículo 449 del Código Penal (normas especiales para la determinación de penas respecto de ciertos delitos contra la propiedad). * Artículos 1, 7, 14, 24, 25, 26, 30, 50, 70, 36, 38, 47, 297, 351, 406, 409, 410, 413 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se menciona suspensión condicional de la pena, sino que la pena corporal se da por cumplida por el tiempo de arresto domiciliario.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coronel. * RUC: 2200127832-4. * RIT: 189-2022. * Fecha de la sentencia: 3 de noviembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 7 de febrero de 2022, alrededor de las 11:30 horas. * Lugar: Vía pública, calle Las Encinas esquina pasaje El Arrayán, Coronel. * Conducta: Nombre mantuvo en su poder siete cubrecolchones blancos, conociendo o debiendo conocer su origen ilícito. * Origen de las especies: Robo en lugar no habitado en la tienda Deco House, ubicada en Dirección, Coronel, el 6 de febrero de 2022, propiedad de Nombre. * Avalúo de las especies: 70.000 pesos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Receptación, artículo 456 bis A del Código Penal. * Participación: Autor. * Grado de desarrollo del delito: Consumado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de una unidad tributaria mensual y accesorias legales de suspensión de cargo u oficio público durante el término de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: [Redacted:A...