Penal - Rol O-142-2023

ANONIMIZADO

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Varas. * RIT: 142-2023. * RUC: 2300019403-4. * Fecha de la sentencia: 2 de noviembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 24 de diciembre de 2022, aproximadamente a las 22:00 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en Dirección, comuna de Llanquihue. * Conducta: Nombre agredió a su cónyuge, Aynara (anonimizada), con golpes de pies y puños en diversas partes del cuerpo. * Consecuencias: La víctima sufrió lesiones clínicamente leves, incluyendo aumento de volumen en región occipital, equimosis en varias partes del cuerpo, una herida cortante en el hombro, y equimosis en cadera, muslos y piernas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Nombre es condenado como autor del delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 400 y 494 N°5 del mismo y de la ley 20.066. * Pena: Cuarenta y un (41) días de prisión en su grado máximo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión para cargo u oficio público durante el t...