Penal - Rol O-1667-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villarrica * RIT: 1667-2023 * RUC: 2201101100-8 * Fecha: 7 de noviembre de 2023 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha: 6 de noviembre de 2022, alrededor de las 13:20 horas. * Lugar: Supermercado Eltit, ubicado en Dirección, Villarrica. * Conducta: Nombre sustrajo diversas especies (una bolsa de alimento marca FIT formula, un jabón líquido de 700 ml marca DOVE, un pack de shampoo 400 ml marca DOVE, un jugo marca KAPO y un juego de sábanas de 1,5 plazas) con un avalúo de $38.775. Intentó salir del local sin pagar, siendo detenida con las especies en su poder.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Delito de hurto, tipificado en el artículo 446 N° 3 del Código Penal, en grado frustrado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado máximo y multa de un tercio de unidad tributaria mensual. Además, suspensión de cargo y oficio públicos durante el tiempo de la condena. Se da por cumplida la pena de multa por el tiempo que permaneció privada de libertad.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Reclusión parcial nocturna en recinto penitenciario: encierro en recinto de gendarmería de Villarrica desde las 22:00 horas hasta las 06:00 horas del día siguiente, por el tiempo de duración de la condena. * Eximición del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: registrado en el tribunal. * Antecedentes penales: Se menciona una sentencia anterior dictada en causa RUC 2210005172-2, RIT N° 185/2022, del Juzgado de Garantía de Villarrica de fecha 24/05/22, sin especificar la naturaleza del delito.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (colaboración con la investigación o arrepentimiento). * Agravante: Artículo 12 N° 16 del Código Penal (reincidencia). * Impacto: La atenuante y la agravante se compensaron, aplicando la pena en su tramo inferior.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Presentó requerimiento por el delito de hurto, solicitando la condena del acusado a la pena legal. * Defensa: No cuestionó los hechos, ni grado de desarrollo, ni participación, solicitando la aplicación de las penas en su mínimo legal, aplicando el artículo 70 del código penal y las circunstancias atenuantes.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Aceptación de responsabilidad por parte de la imputada. * Existencia del hecho punible comprobada "más allá de toda duda razonable". * Consideración de la atenuante y agravante, compensándolas. * Aplicación de pena en su tramo inferior.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 446 N° 3 del Código Penal (hurto). * Artículos 11 N° 9 y 12 N° 16 del Código Penal (atenuantes y agravantes). * Artículo 70 del Código Penal (aplicación de penas). * Artículos 7 y 8 de la Ley 18.216 (reclusión parcial nocturna). * Artículos 395 y siguientes del Código Procesal Penal (procedimiento simplificado). * Artículos 297, 340 y 468 del Código Procesal Penal. * Artículos 1º, 15 Nº 1, 30, 49, 67 y 69 del Código Penal. * Artículo 600 y siguientes del Código Orgánico de Tribunales (costas).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No especificado, ya que se impuso reclusión parcial nocturna.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villarrica * RIT: 1667-2023 * RUC: 2201101100-8 * Fecha: 7 de noviembre de 2023 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha: 6 de noviembre de 2022, alrededor de las 13:20 horas. * Lugar: Supermercado Eltit, ubicado en Dirección, Villarrica. * Conducta: Nombre sustrajo diversas especies (una bolsa de alimento marca FIT formula, un jabón líquido de 700 ml marca DOVE, un pack de shampoo 400 ml marca DOVE, un jugo marca KAPO y un juego de sábanas de 1,5 plazas) con un avalúo de $38.775. Intentó salir del local sin pagar, siendo detenida con las especies en su poder.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: De...