Penal - Rol O-1812-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 14º Juzgado de Garantía de Santiago.
• RIT: 1812-2023.
• RUC: 2300369863-7.
• Fecha de la audiencia: 2 de noviembre de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 4 de abril de 2023, aproximadamente a las 17:00 horas.
• Lugar: Tienda comercial Falabella ubicada en Av. Vicuña Mackenna Oriente # 7110, comuna de La Florida.
• Conducta: Nombre sustrajo prendas de vestir, descritas en la guía de despacho electrónica N° 1132925910, con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño. Las especies fueron avaluadas en $105.950 pesos. Nombre cruzó las paletas de seguridad, activando el sistema de alarmas, siendo sorprendido por guardias de seguridad con las especies sin pagar.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Hurto simple, en grado de desarrollo frustrado (artículo 446 Nº3 del Código Penal).
• Pena: Multa de 1/3 de unidad tributaria mensual, a beneficio fiscal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se da por cumplida la pena de multa con la detención sufrida el 5 de abril de 2023.
• Exención del pago de costas.
• Suspensión de la pena por seis meses (artículo 41 de la Ley 20.084).

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre
• Cédula de Identidad: NUM000.
• Ocupación: Estudiante.
• Domicilio: DIRECCION000, comuna de DIRECCION001, Santiago.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuantes: Se reconocieron las atenuantes de irreprochable conducta anterior y colaboración sustancial (artículos 11 números 6 y 9 del Código Penal).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: Presentó requerimiento por hurto simple frustrado, solicitando una multa de 1/3 de unidad tributaria mensual, reconociendo las atenuantes de los artículos 11 Nº6 y 9 del Código Penal.
• Defensa: No se detallan los argumentos de la defensa en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal consideró que los hechos acreditados constituían el delito de hurto simple en grado de frustrado.
• Aplicó las atenuantes reconocidas por la fiscalía.
• Decidió suspender la pena impuesta.

• Disposiciones legales determinantes:

• Código Penal: Artículos 1, 7, 11 Nº6, 11 Nº9, 14 Nº1, 15 Nº1, 25, 26, 51, 67, 69, 432 y 446 Nº3.
• Código Procesal Penal: Artículos 45, 47 y 388 y siguientes.
• Ley 20.084: Artículos 1, 2, 6, 9, 20, 21, 23 regla quinta, 24 y 41.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• La suspensión de la pena se extiende por un plazo de seis meses. No se detallan las condiciones específicas impuestas para la suspensión ni las consecuencias del incumplimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Los intervinientes fueron notificados personalmente de la sentencia y renunciaron a plazos y recursos legales, por lo que la sentencia queda firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 14º Juzgado de Garantía de Santiago.
• RIT: 1812-2023.
• RUC: 2300369863-7.
• Fecha de la audiencia: 2 de noviembre de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 4 de abril de 2023, aproximadamente a las 17:00 horas.
• Lugar: Tienda comercial Falabella ubicada en Av. Vicuña Mackenna Oriente # 7110, comuna de La Florida.
• Conducta: Nombre sustrajo prendas de vestir, descritas en la guía de despacho electrónica N° 1132925910, con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño. Las especies fueron avaluadas en $105.950 pesos. Nombre cruzó las paletas de seguridad, activando el sistema de alarmas, siendo sorprendido por guardias de seguridad con las especies sin pagar.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Hurto simple, en grado de desarrollo frustrado (artículo 446 Nº3 del Código Penal).
• Pena: Multa de 1/3 de unidad tributaria mensual, a beneficio fiscal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se da por cumplida la pena de multa con la detención sufrida el 5 de abril de 2023.
• Exención del pago de costas.
• Suspensión de la pena por seis meses (artículo 41...