Penal - Rol O-237-2023

El presente documento resume la sentencia dictada por el Tercer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, en la causa RUC 2300467843-5 y RIT 237-2023, de fecha 3 de noviembre de 2023. El caso involucra a EDUARDO GONZÁLEZ ORIAS, acusado inicialmente de robo en lugar habitado en grado frustrado. Los hechos ocurrieron el 30 de abril de 2023 en un condominio de Lo Barnechea, donde el acusado forzó el acceso e ingresó, siendo detenido posteriormente con el instrumento utilizado. El tribunal recalificó los cargos a violación de morada y porte de instrumentos para cometer robo, imponiendo penas de 100 días de reclusión menor y 100 días de presidio menor, respectivamente. Se consideró acreditada la intención de apropiación para el delito de robo, pero se descartó por desistimiento voluntario. Se aplicó la atenuante de reconocimiento de participación y la agravante de reincidencia. Se dictó el comiso del fierro utilizado y se eximió de costas al acusado. La pena se consideró cumplida desde la fecha de detención.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tercer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RUC: 2300467843-5 * RIT: 237-2023 * Fecha de la sentencia: 3 de noviembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio oral. * Delitos: Violación de morada y porte de instrumentos para cometer robo (recalificación).

• Hechos acreditados: * Fecha: 30 de abril de 2023, aproximadamente a las 09:10 horas. * Lugar: Condominio ubicado en Pasaje Pie Andino N° 5881, comuna de Lo Barnechea. * Conductas: Nombre forzó la chapa de acceso peatonal del condominio con un fierro e ingresó al espacio común. Fue visto por un vecino y la víctima. Se retiró del lugar y fue detenido por funcionarios municipales a pocas cuadras, portando el elemento utilizado para el forzamiento.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación original de la Fiscalía: Robo en lugar habitado o destinado a la habitación, en grado frustrado, artículo 440 N° 2, en relación con el artículo 432 del Código Penal. * Calificación final del Tribunal (recalificación): * Violación de morada, en grado consumado, artículo 144 del Código Penal. * Porte de instrumentos para cometer robo, artículo 445 del Código Penal, en grado c...