Penal - Rol O-2986-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo.
• RUC: 2300698987-K.
• RIT: 2986-2023.
• Fecha de la sentencia: 6 de noviembre de 2023.
• Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un procedimiento penal por delito de lesiones.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 28 de junio de 2023, aproximadamente a las 08:15 horas.
• Lugar: Domicilio ubicado en Dirección, Coquimbo, comuna de Coquimbo.
• Conductas: El imputado Nombre agredió a su conviviente, Nombre, tomándola del pelo y propinándole golpes de puño en la cara, espalda y cuello.
• Lesiones: Nombre sufrió lesiones de carácter leve, consistentes en "lesiones contusas con dolor y aumento de volumen en cuero cabelludo, predominantemente en zona occipital", según el D.A.U. 39141856 del Cesfam Tierras Blancas.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Acusación original: El imputado fue acusado por un delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Decisión del tribunal: Nombre es absuelto.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• Los fundamentos íntegros de la sentencia constan en el registro del audio.
• La parte resol...