Penal - Rol O-3134-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó. * RIT: 3134-2023. * RUC: 2300700137-1. * Fecha de la sentencia: 07 de noviembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 28 de junio de 2023, aproximadamente a las 16:00 horas, en el supermercado "La Fama" de Curicó, Nombre sustrajo sin autorización un pisco campanario, un queso marca Rio Bueno y un café marca gold, por un valor total de $18.360. * La imputada ocultó los productos y traspasó la línea de cajas sin pagar, siendo interceptada por personal de seguridad.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Hurto falta, según el artículo 494 Bis del Código Penal. * Pena: Un día de prisión en su grado mínimo, que se considera cumplida debido al tiempo que la imputada estuvo privada de libertad (07 de noviembre de 2023). Adicionalmente, se le impone la accesoria de suspensión de todo cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y una multa a beneficio fiscal de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 08 de junio de 1970. * Edad: No especificada en el resumen pero se deduce que tenía más de 50 años al momento de la sentencia. * Ocupación: Sin profesión. * Antecedentes penales: No se mencionan.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Se aplica la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificada en el resumen, pero se deduce que es colaboración con la investigación o arrepentimiento). * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Reconoce la atenuante y solicita la pena consignada en el acta de la audiencia. * Defensa: No controvierte la existencia del delito ni la participación de su representada. Considera ajustada a derecho la pena solicitada por el fiscal y solicita que se tenga por cumplida la pena y rebaja de multa y cuotas para su pago.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se consideraron acreditados los hechos y la admisión de responsabilidad de la imputada. * Se aplicó el artículo 494 Bis del Código Penal. * Se aplicó la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal. * Se consideró el tiempo de privación de libertad.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 494 Bis del Código Penal (hurto falta). * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (atenuante). * Artículo 30 del Código Penal (accesoria de suspensión de cargos públicos). * Artículo 1 del Código Penal. * Artículos 45, 388 y 395 del Código Procesal Penal. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El pago de la multa debe realizarse dentro de los primeros 5 días del mes siguiente a la ejecutoria de la sentencia. * Si la sentenciada no tiene bienes para pagar la multa, se sustituirá por reclusión, a razón de un día por cada tercio de unidad tributaria mensual, sin exceder los seis meses. * En caso de no aceptar la prestación de servicios comunitarios como sustitución, se aplicará la pena de reclusión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los recursos legales impugnativos, por lo que la sentencia se entiende ejecutoriada a partir de la fecha.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó. * RIT: 3134-2023. * RUC: 2300700137-1. * Fecha de la sentencia: 07 de noviembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 28 de junio de 2023, aproximadamente a las 16:00 horas, en el supermercado "La Fama" de Curicó, Nombre sustrajo sin autorización un pisco campanario, un queso marca Rio Bueno y un café marca gold, por un valor total de $18.360. * La imputada ocultó los productos y traspasó la línea de cajas sin pagar, siendo interceptada por personal de seguridad.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Hurto falta, según el artículo 494 Bis del Código Penal. * Pena: Un día de prisión ...