Penal - Rol O-362-2023

This document summarizes a simplified criminal procedure case. The defendant, Natanael Jededias Figueroa Godoy, was convicted of simple theft, with the victim being Jaime Roberto Pardo Rubilar. The court imposed a penalty of 41 days imprisonment, suspension of public office, and a fine. The prison sentence was substituted with conditional release, subject to administrative control and attendance at the Social Reinsertion Center in Valdivia for one year. The defendant was exempted from costs and the sentence was omitted from his criminal record. Key legal provisions cited include articles from the Penal Code, Code of Criminal Procedure, and Law 18.216. The conditions for conditional release and consequences of non-compliance are detailed.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Mariquina.
• RUC: 2201131032-3.
• RIT: 362-2023.
• Fecha: 7 de noviembre de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El imputado, Nombre, fue condenado por hurto simple.
• Fecha del delito: 12 de noviembre de 2022.
• Víctima: Nombre.
• Lugar: Jurisdicción de Mariquina.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Hurto simple.
• Pena: 41 días de prisión en su grado máximo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, y una multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional: Se sustituye l...