Penal - Rol O-3780-2023

C/ Nombre

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 14º Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 3780-2023. * RUC: 2300761831-K. * Fecha: 6 de noviembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 14 de julio de 2023, aproximadamente a las 21:30 horas. * Lugar: Interior del Servi-centro Copec ubicado en Avenida Vicuña Mackenna N° 8257, comuna de La Florida. * Conductas: Nombre y Nombre, quienes trabajaban como bomberas en el servi-centro, agredieron a Nombre con golpes en distintas partes del cuerpo, causándole lesiones escoriativas de carácter leve, sin motivo justificado, luego de una discusión.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Falta de lesiones leves, contemplada en el artículo 494 Nº5 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado. * Pena: Multa de 1/3 de unidad tributaria mensual (UTM) para cada imputada, a beneficio fiscal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión de la sentencia y sus efectos por un plazo de seis meses, según el artículo 398 del Código Procesal Penal. * Eximición del pago de costas. * La multa se considera pagada con la detención del...