Penal - Rol O-4116-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 12° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2100930759-9. * RIT: 4116-2021. * Fecha de la sentencia: 7 de noviembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Tipo de resolución: Transcripción de la parte resolutiva de la sentencia.

• Hechos acreditados: * El 15 de octubre de 2021, aproximadamente a las 23:50 horas, Nombre conducía un vehículo sin licencia de conducir y en estado de ebriedad. * En la intersección de Avenida Santo Tomás con Avenida Santa Rosa, comuna de La Granja, colisionó con el vehículo conducido por Nombre, provocando daños en la estructura del mismo y lesiones leves a Nombre. * Nombre, que viajaba en el vehículo de la víctima, también sufrió lesiones leves. * La prueba de alcoholemia realizada a Nombre arrojó 1,62 g/l de alcohol por litro de sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad sin haber obtenido licencia de conducir, con resultado de daños y lesiones leves, tipificado en el artículo 110 y sancionado en el artículo 196 en relación al artículo 209 de la Ley de Tránsito Nº 18.290. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Multa: Un tercio de una Unidad Tributaria Mensual, que se da por cumplida. * Inhabilitación: Para obtener licencia de conducir por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena privativa de libertad, sujeta al control y asistencia del Centro de Reinserción Social Santiago Oriente por un año.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 29 de agosto de 1988. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Libre de toda condena (según extracto de filiación).

• Atenuantes consideradas y su impacto: * Artículo 11 nº 6 del Código Penal: Ausencia de condenas anteriores. * Artículo 11 nº 9 del Código Penal: Admisión de responsabilidad.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan explícitamente en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan explícitamente en el resumen proporcionado.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículos 110, 196 y 209 de la Ley de Tránsito Nº 18.290. * Artículo 11 nº 6 y nº 9 del Código Penal. * Artículo 4 y 5 de la Ley Nº 18.216 (sobre remisión condicional). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (relacionado con el cumplimiento de la sentencia). * Artículo 38 del Servicio de Registro Civil e Identificación (sobre la inscripción de la condena).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El sentenciado debe quedar sujeto al control administrativo y a la asistencia del Centro de Reinserción Social Santiago Oriente por un año. * Debe cumplir con las condiciones legales del artículo 5° de la Ley N°18.216 durante el período de control. * Deberá presentarse al Centro de Reinserción Social dentro de diez días contados desde que la sentencia quede firme. * Consecuencias del incumplimiento: Revocación de la remisión condicional, cumplimiento efectivo de la pena privativa de libertad original, o una pena sustitutiva de mayor intensidad.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los términos legales, por lo que la sentencia se entendió firme y ejecutoriada. * El tribunal cita al condenado ante el Centro de Reinserción Social Santiago Oriente el 17 de noviembre de 2023 a las 9:00 horas.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 12° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2100930759-9. * RIT: 4116-2021. * Fecha de la sentencia: 7 de noviembre de 2023. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Tipo de resolución: Transcripción de la parte resolutiva de la sentencia.

• Hechos acreditados: * El 15 de octubre de 2021, aproximadamente a las 23:50 horas, Nombre conducía un vehículo sin licencia de conducir y en estado de ebriedad. * En la intersección de Avenida Santo Tomás con Avenida Santa Rosa, comuna de La Granja, colisionó con el vehículo conducido por Nombre, provocando daños en la estructura del mismo y lesiones leves a Nombre. * Nombre, que viajaba en el veh...